Traduzione di Roberto Cadonici

1832: esce a Ginevra questo piccolo gioiello, un classico esempio della poetica ispirata dalla lezione di Laurence Sterne. Il breve racconto, che in seguito sarà trasformato in romanzo dall'autore, narra del delicato incanto di un innamoramento sullo sfondo di una piccola comunità chiusa e maligna; naturalmente coronato dal lieto fine figlio del suo tempo.


Rodolphe Töpffer - Scrittore ginevrino nato nel 1799 e morto a soli 47 anni, è a buon diritto considerato un classico nelle terre di lingua francese; è noto altresì come precursore della tecnica del fumetto.